Mi è stato chiesto da più utenti cm si faccia per impostare i sottotili su una raw e quindi ho pensato di fare qst guida.
1) Aprite vlc
2) File > Apri File e barrate la casellina che dice " usa file di sottotitoli "
3) adesso cliccate "sfoglia" sul primo ed andate nella cartella nella quale avete il file video , la raw appunto da visualizzare
4)doppio clik sul file video da visualizzare affinchè il suo percorso compaia nella prima barra
5)stessa cn il secondo file , quindi sfoglia , entrate nella cartella dove avete il file di softsubs e fateci doppioclick sopra affinche il suo percorso comparga nella seconda barra
6) clikkate ok e godetevi lo spettacolo
P:S: In caso nn abbiate il programma installato scaricatelo gratuitamente da qui Link